Lời nói đầu

Photoshop là một trong những công cụ xử lý ảnh mạnh nhất và tiện dụng nhất hiện nay. Công dụng của nó rất vô cùng và rộng lớn. Đối với những nhiếp ảnh gia thì Photoshop có thể tăng hiệu ứng của bức ảnh, sửa chữa những khiếm khuyết không đáng có của bức ảnh và hơn thế nữa người ta có thể dùng Photoshop để tạo lên hẳn một template cho website của mình, hoặc làm ra những thanh di chuyển, những hình đồ hoạ độc đáo.

Tuy nhiên để tạo ra được những thứ đó thì trước hết bạn nên biết được những điều cơ bản, hiểu rõ tính năng của từng hiệu ứng, nắm rõ chức năng của từng công cụ sẽ giúp bạn có những tác phẩm như mong muốn.

Những bài viết sau đây là do tôi dich lại từ trang web about.com và của tác giả Sue Chistain, nếu bạn muốn xem bản gốc thì có thể ghé thăm trang web đó. Tôi làm công việc chuyển dich này chỉ có một mục đích duy nhất là đem đến cho các bạn yêu thích đồ hoạ thêm một tài liệu nữa để tham khảo. Bản thân tôi khi lướt web và muốn tìm một cuốn eBook bằng tiếng Việt hướng dẫn về Photoshop thì dường như không có. Nhưng tài liệu về tiếng Anh thì nhiều không thể tả, hướng dẫn cơ bản, rõ ràng và hoàn toàn Free. Với một chút vốn liếng tiếng Anh của mình, tôi muốn chuyển dịch một trong những tài liệu mà tôi cho rằng dễ hiểu và rõ ràng nhất để giúp những bạn có nguyện vọng tìm những cuốn ebook bằng tiếng Việt có thêm một tài liệu để tham khảo.

Trong bản dich này tôi để nguyên tác tiếng Anh những công cụ trong Photoshop vì thứ nhất nếu dịch ra tiếng Việt thì rất "khó nghe" và thứ hai là chúng ta không có bản Photoshop Việt hoá, cho nên nếu dich ra tiếng Việt sẽ làm các bạn lẫn lộn giữa các công cụ khi thực hành.

Do trình độ hạn chế do vậy tôi không tránh khỏi những sai sót trong khi chuyển dịch. Tôi rất biết ơn những ai đóng góp ý kiến sửa chữa hoặc phê bình để tôi hoàn thành nó một cách tốt hơn. Và biết đâu trong tương lai tôi lại dịch thêm một vài cuốn khác thì sao?

Điều cuối cùng tôi mong muốn ở các bạn là khi bạn muốn download về máy để xem offline, in ra giấy thì các bạn cứ tự nhiên, vì mọi thứ trong này đều FREE. Nhưng khi bạn muốn copy để phát hành lại ở  website khác thì mong các bạn ghi rõ nguồn là Bá Tước Monte Cristo và bantayden.com. Nếu được như vậy tôi sẽ rất biết ơn và cảm kích vì đó cũng là một lời cám ơn chân thành nhất dành cho tôi.

Gần đây BTD có đặt những bảng quảng cáo của Google để dùng tiền đó chi trả cho host và tên miền. Do vậy nếu bạn thấy những tài liệu trên BTD giúp ích cho bạn thì mong bạn hãy nhấp vào bảng quảng cáo để giúp đỡ chúng tôi phát triển.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn bạn.

Chúc các bạn thành công và có những bài học bổ ích.

www.bantayden.com

Xem tiếp     1    |     2    |     3    |   4    |     5     |    6    |    7  ...